Você faz qualquer trabalho que apareça em seu caminho.
Radite svaki posao koji vam naiðe.
Mas se você tirar todo o exagero, o mito, o glamour é muito parecido com qualquer trabalho assalariado, morte lenta.
Ali jednom kad ne možeš proæi sve to preuvelièano, mitsko, glamurozno, stvarno je jako slièno minimalna-dnevnica-plaæanje spora smrt.
Nós pegamos qualquer trabalho que conseguimos pela estação.
Veæina nas prihvaæa bilo koji posao koji možemo naæi na postaji.
Ele fará de graça qualquer trabalho de carpintaria que possam ter.
Ponudio se da pomogne oko bilo kakvih stolarskih poslova koje imate.
Se é assim que transporta, fico surpreso que consiga qualquer trabalho.
Ako ti ovako transportiraš, zaèuðen sam što uopæe imaš posla.
Grenouille sabia que a sua vida nos curtumes de Grimald tinha,...exatamente o valor de qualquer trabalho que poderia executar.
Grenouille je znao da æe njegov život vredeti taèno onoliko koliko æe i radom i obaviti.
Oh, eu gritei tanto e tão alto sobre estes velhos enchendo seus bolsos eu tenho sorte de ter qualquer trabalho em Mason City:
Drao sam se dugo i glasno o tome kako ti ljudi pune džepove da imam sreæu što imam bilo kakav posao u Mason Cityju:
Qualquer trabalho que faça será em seu horário de folga.
Sve što napišeš æeš pisati u slobodno vrijeme.
Em qualquer trabalho novo, sempre há conflito entre os colegas.
Moramo dogovoriti sastanak s Andreom i Jamajèanima. Hej, Mason mi je upravo pokazao brod. Ja ne znam te tipove.
Existe uma desculpa que todos sabemos que vai te livrar de qualquer trabalho.
Jedna vrstaizvinjenja æe vas izvuæi sa svega na poslu.
Se precisa encontrar qualquer trabalho, seja realisticamente suficiente...
Ako treba da naðeš neki posao da preživiš, budi realistièna, ljubavi, u redu?
Depois da escola, qualquer trabalho que quiséssemos... conseguiam pra gente.
Posle škole, koji god posao da smo hteli, oni su nam omoguæavali.
Recebeu recursos para fazer qualquer trabalho que desejasse.
Dali su mu sredstva da istražuje što god hoæe.
Mas respondendo à sua pergunta, 6 semanas não é tempo bastante para avaliar qualquer trabalho.
Ali što se tièe odgovora na tvoje pitanje... Šest nedelja teško da je dovoljno dugo da bude dato kao šansa u bilo kom poslu.
Se precisar de qualquer trabalho, sabe onde me encontrar.
Ako sam plaæen, uèinit æu sve!
Você faz qualquer trabalho que aparecer.
Radite bilo kakav posao koji vam naiðe.
Ele não está disponível, para qualquer trabalho agora.
Farrow nije trenutno slobodan za bilo kakva zakazivanja.
E a Suprimentos United Medical... está pagando e impedindo todos nos Estados Unidos... de nos darem qualquer trabalho.
a Ujedinjeno Medicinsko Zdravstvo... plaæa drugima po celom SADu da nas spreèe... da dobijemo ikakav novi posao.
Em respeito ao conforto, vale qualquer trabalho.
Šta god da se odnosi na komfor, iskoristi sve.
Se pudesse fazer qualquer trabalho, o que faria?
Èime bi volela da se baviš?
Olha você sabia que no momento em que o detetive Blades estava em licença administrativa e ele tinha ordens específicas não fazer qualquer trabalho policial.
Gledajte, znali ste da je u to vrijeme detektiv Blades bio na prisilnom dopustu i imao posebna nareðenja da ne može raditi na policijskom poslu.
Vamos ver, minha bagagem pequena é que provavelmente sou incapaz de exercer qualquer trabalho remunerado.
Najmanji tovar je, da verovatno nisam sposobna za nijednu vrstu posla.
Se pudessem ter qualquer trabalho no mundo, e fingir que tudo fosse diferente...
Kada bi vam bilo dato da birate bilo koji posao na ovom svetu i da zamislimo da je sve drugaèije,
Se fico no prédio, sou compensada por qualquer trabalho que faça.
Ako sam u zgradi, bit æu plaæena za sve što radim.
Miami. Você aceita qualquer trabalho que aparecer.
Radiš svaki posao koji ti se naðe.
Mesmo que não tenham experiência nenhuma, têm que impressionar o empregador em como vocês seriam bons em qualquer trabalho dado.
DOK IMATE MALO ILI UOPŠTE NEMATE ISKUSTVA, MORATE DA IMPRESIONIRATE... SVAKOG POTENCIJALNOG POSLODAVCA SA TIM KAKO ÆETE DOBRO DA RADITE POSAO.
Com eles, qualquer trabalho, qualquer projeto, já está aprovado.
Ako imaš njih, projekat ti je veæ krenuo.
Não tem experiência em gerência ou em qualquer trabalho.
Nemaš menadžerskog iskustva, zapravo nikakvog radnog iskustva.
Será que conseguiremos fazer qualquer trabalho hoje à noite?
Možemo li napraviti imalo posla veèeras?
Dizem que a primeira regra de qualquer trabalho é não gastar dinheiro.
Kažu da je prvo pravilo svakog posla da se ne troše pare.
Aconteceu de uma vez, e eu tinha cinco bocas para alimentar, então aceitei qualquer trabalho.
Sve se odjednom desilo i morao sam da hranim petoro usta. Pa sam prihvatao bilo kakav posao.
(Risos) "Tudo isso vai demorar um pouco, então realmente não teremos espaço na agenda para qualquer trabalho hoje.
(Smeh) "Sve će to da potraje neko vreme, pa nećemo zaista da imamo mesta u rasporedu za bilo kakav rad danas.
Eles aceitam qualquer trabalho para quitar uma dívida da qual eles são a garantia.
Пронађу било који посао који год могу да добију да би исплатили дуг ком су сами гарант.
Pode desenvolver a máquina que pode construir a máquina que pode executar qualquer trabalho físico, movido à luz solar, por mais ou menos o custo da matéria-prima.
Dizajnirala bi mašinu koja može napraviti mašine za bilo kakav fizički posao, a koje bi napajalo sunce, manje-više po ceni sirovina.
Porque a verdade é que qualquer trabalho que envolve interação com outras pessoas é um trabalho moral.
Jer, istina je da bilo koji posao koji obavljate, a koji obuhvata interakciju sa drugim ljudima, jeste moralni posao,
E qualquer trabalho moral depende de sabedora prática.
a svaki moralni posao zavisi od praktične mudrosti.
E é dentro dessas tribos que qualquer trabalho é feito.
Naš posao se obavlja unutar tih plemena.
1.3554217815399s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Radite svaki posao koji vam naiðe. 